jp.ouwr

韓国の植木日を祝して、植物を象徴する最も代表的な命のうち、木をモチーフにデザインされたパターンをご紹介します。

このパターンは、昔から私たちの文化の中で最も多く登場し、その意味が非常に重要だった竹や松にインスピレーションを受けて製作されました。

植木日は677年2月25日に、新羅文武王の時代に、党の勢力を追い出し、三国統一の成業を達成した日を記念して木を植えたことに由来します。

また、朝鮮ソンジョンが世沢文武白館とともに東大門外の船農団に進み、直接畑を耕して祭祀を行った日でもあります。

このように、民族史と農林思想に非常に重要な意味を持ち、季節的に清明を前後して木植えに良い時期なので、4月5日が植木日に指定されました。

この日は、私たちの歴史と文化を蘇らせ、木を愛し、保護する意味のある日、植林日です。

一緒に木を植え、私たちの土地をさらに青くしていくのに貢献してほしい気持ちで作業したOUWRの新パターンNAMU（木）シリーズを披露します。

: NAMU :

韓国の植木日を祝して、植物を象徴する最も代表的な命のうち、木をモチーフにデザインされたパターンをご紹介します。

このパターンは、昔から私たちの文化の中で最も多く登場し、その意味が非常に重要だった竹や松にインスピレーションを受けて製作されました。

植木日は677年2月25日に、新羅文武王の時代に、党の勢力を追い出し、三国統一の成業を達成した日を記念して木を植えたことに由来します。また、朝鮮ソンジョンが世沢文武白館とともに東大門外の船農団に進み、直接畑を耕して祭祀を行った日でもあります。このように、民族史と農林思想に非常に重要な意味を持ち、季節的に清明を前後して木植えに良い時期なので、4月5日が植木日に指定されました。

この日は、私たちの歴史と文化を蘇らせ、木を愛し、保護する意味のある日、植林日です。一緒に木を植え、私たちの土地をさらに青くしていくのに貢献してほしい気持ちで作業したOUWRの新パターンNAMU（木）シリーズを披露します。

P13 : DAENAMU

四軍者とは、梅・蘭・菊・竹などの4つの植物を称える言葉で、高潔さを象徴する文人化の話題です。

「梅は早春の寒さをしのぎ、最初に花を咲かせる。蘭は深い山の中でほのかな香りを遠くまで広げます。菊は遅い秋に最初の寒さに勝ち抜きます。竹は、他のすべての植物が葉を落とした寒い冬でも青い葉を維持し続けるという各植物特有の長所を、君子、すなわち徳と学識を備えた人の人物に例えて四軍者と呼びます。」

潭陽竹は、我が国の天然記念物に指定され、世界重要農業遺産にも指定されている文化遺産の植物です。梅・蘭・菊とともに四君子と呼ばれ、特に四季青くまっすぐに成長する性質により、地蔵と切開の象徴として認識されています。垂直に成長する竹は、韓国文化で正直で正しく生きる美徳を象徴しています。春には芽が咲き誇り、冬にも青く生命力と永続性を象徴する竹の意味を再解釈し、青くて地蔵のある美しさを盛り上げたいと思います。

P14: SONAMU

愛国家にも登場する松は韓国で欠かせない重要な木で、松の原産は大韓民国として知られているほど大韓民国を代表する木です。

松の「ソール」は「一番」を意味し、松は木の中に最初の木という意味を持ちます。現在、大韓民国では全国各地の中の松を天然記念物に指定して保護しているほど重要な意味を持っています。

松は古くから栗谷李珥、尹善道、秋史金正喜の作品など様々な文献で言及されるほど代表的な常緑樹です。雨風と吹雪の逆境の中でもしっかりと青く切開と意志の象徴とされ、忠正、地蔵のような儒教的徳と結びつき、多くの愛を受けました。剛直で、ウジク、無口、高潔で、常に変わらない松の木をOUWRの視線で描きたいと思います。

P13 : DAENAMU

四軍者とは、梅・蘭・菊・竹などの4つの植物を称える言葉で、高潔さを象徴する文人化の話題です。

「梅は早春の寒さをしのぎ、最初に花を咲かせる。蘭は深い山の中でほのかな香りを遠くまで広げます。菊は遅い秋に最初の寒さに勝ち抜きます。竹は、他のすべての植物が葉を落とした寒い冬でも青い葉を維持し続けるという各植物特有の長所を、君子、すなわち徳と学識を備えた人の人物に例えて四軍者と呼びます。」

潭陽竹は、我が国の天然記念物に指定され、世界重要農業遺産にも指定されている文化遺産の植物です。梅・蘭・菊とともに四君子と呼ばれ、特に四季青くまっすぐに成長する性質により、地蔵と切開の象徴として認識されています。垂直に成長する竹は、韓国文化で正直で正しく生きる美徳を象徴しています。春には芽が咲き誇り、冬にも青く生命力と永続性を象徴する竹の意味を再解釈し、青くて地蔵のある美しさを盛り上げたいと思います。

P14 : SONAMU

愛国家にも登場する松は韓国で欠かせない重要な木で、松の原産は大韓民国として知られているほど大韓民国を代表する木です。

松の「ソール」は「一番」を意味し、松は木の中に最初の木という意味を持ちます。現在、大韓民国では全国各地の中の松を天然記念物に指定して保護しているほど重要な意味を持っています。松は古くから栗谷李珥、尹善道、秋史金正喜の作品など様々な文献で言及されるほど代表的な常緑樹です。雨風と吹雪の逆境の中でもしっかりと青く切開と意志の象徴とされ、忠正、地蔵のような儒教的徳と結びつき、多くの愛を受けました。剛直で、ウジク、無口、高潔で、常に変わらない松の木をOUWRの視線で描きたいと思います。